格伦·沃森

GlenWasson

Oneafternoonafewsummersago,Ihadbeenclearingbrushinthemountains；forseveralhoursanddecidedtorewardmyselfwithlunch.Sittingonalog,Iunwraedasandwich1andsurveyedtheruggedscenery.Twoturbulent2streamsjoinedtoformaclear,deeoolbeforeroaringdownaheavilywoodedcanyon.

Myidyllwouldhavebeenerfecthaditnotbeenforaersistentbeethatbeganbuzzingaroundme.Thebeewasofthecommonvarietythatlaguesicnickers.Withoutthinking,Ibrusheditaway.

Nottheleastintimidated3，thebeecamebackandbuzzedmeagain.Now,losingatience,Iswattedtheesttothegroundandcruncheditintothesandwithmyboot.

MomentslaterIwasstartledbyaminorexlosionofsandatmyfeet.Mytormentoremergedwithitswingsbuzzingfuriously.ThistimeItooknochances.Istooduandgroundtheinsectintothesandwithallmy210ounds.

OncemoreIsatdowntomylunch.AfterseveralminutesIbecameawareofaslightmovementnearmyfeet.Abrokenbutstilllivingbeewasfeeblyemerging4fromthesand.

Beguiledbyitssurvival,Ileaneddowntosurveythedamage.Therightwingwasrelativelyintact,buttheleftwascrumledlikeaieceofaer.Nevertheless,thebeeketexercisingthewingsslowlyuanddown,asthoughassessingthedamage.Italsobegantogroomitssand-encrustedthoraxandabdomen.

Nextthebeeturneditsattentiontothebentleftwing,raidlysmoothingthewingbyrunningitslegsdownthelength.Aftereachstraighteningsession,thebeebuzzeditswingsasiftotestthelift.Thishoelesscrilethoughtitcouldstillfly！Igotdownonmyhandsandkneestobetterseethesefutileattemts.Closerscrutinyconfirmedthebeewasfinished—itmustbefinished.Asaveteranilot,Iknewagooddealaboutwings.

Butthebeeaidnoattentiontomysueriorwisdom.Itseemedtobegainingstrengthandincreasingthetemoofitsreairs.Thebentveinsthatstiffenedthegossamerwingwerenearlystraightnow.

Atlastthebeefeltsufficientlyconfidenttoattemtatrialflight.Withanaudiblebuzzitreleaseditsgriontheearth—andflewintoariseinthesandnotmorethanthreeincheasaway.Thelittlecreaturehitsohardthatit；tumbled.Morefranticsmoothingandflexingfollowed.

Againthebeeliftedoff,thistimeflyingsixinchesbeforehittinganothermound.Aarentlythebeehadregainedtheliftinitswingsbuthadnotmasteredthedirectionalcontrols.Likeailotlearningtheeculiaritiesofastrangeairlane,itexerimentedwithshorthosthatendedignominiously.Aftereachcrashthebeeworkedfuriouslytocorrectthenewlydiscoveredstructuraldeficiencies.

Oncemoreittookoff,thistimeclearingthesandbutheadingstraighttowardastum.Narrowlyavoidingit,thebeerecheckeditsforwardseed,circledandthendriftedslowlyoverthemirrorlikesurfaceoftheoolasiftoadmireitsownreflection.Asthebeedisaeared,IrealizedthatIwasstillonmyknees,andIremainedonmykneesforsometime.

几年前的一个下午，我在山上开垦荒地，接连干了几个小时。此时，我决定用吃午饭来犒劳自己。我坐到一根圆木上，一边打开一包三明治，一边欣赏着周围险峻的山景。只见两条湍急的小溪汇合到一起，形成了一个清澈无比、深不见底的水潭，之后，潭水顺着一片树木丛生的峡谷汹涌直泻而下。

假如不是一只蜜蜂绕着我不停地嗡嗡地飞，我田园诗般的心情必定会完美至极。那是一只很普通的爱让野餐者扫兴的蜜蜂。没有片刻的思考，我一下把它赶跑了。

这只蜜蜂非但没有被吓到，反而又飞了回米，绕着我嗡嗡地飞了起来。现在，我可没有耐心来忍耐它了，我猛地一下把它打落在地，一脚踩了下去，它嘎吱一声被碾进了沙土里。

没过多久，我脚旁边的沙土里发生了一次小爆炸，这令我大为震惊。那个令我感到苦恼的东西从沙土里钻了出来，用它的翅膀疯狂地扑打着。这次，我没有给它留下任何机会。我站了起来，用我210磅的体重将这只小虫子碾进了土里。

我再次坐下来开始吃午餐。过了几分钟，我觉得脚旁边有什么东西微微动了一下。一只身体遭到破坏却依然活着的蜜蜂从沙土里有气无力地钻了出来。

它的幸存引起了我的兴趣，我俯身对它所受的伤害仔细看了看。右边的翅膀相对来说还比较完整，然而左边的翅膀已经遭到了重创，就像一张被揉皱的纸。尽管如此，那只蜜蜂还在一刻不停地慢慢地上下活动着它的翅膀，就像在估量着它所受的伤害。它还开始修整沾满了沙子的胸部和腹部。

接下来，蜜蜂将注意力转向了那被折弯的左边的翅膀，它用腿不停地抚平整个翅膀，迅速平整了翅膀。在每次整理完后，这只蜜蜂就嗡嗡地扑打着翅膀，仿佛在检验升力。这只毫无希望的废物竟然以为它还能飞起来！

我把双手撑在地上，跪了下去，为的是能更好地观看这些毫无结果的努力。经过更为仔细的观察，我得出结论：这只蜜蜂死定了——它肯定完了。作为一个老飞行员，我对翅膀了解得相当透彻。

然而那只蜜蜂对我高超的学识置若罔闻。看上去，它正在渐渐恢复力量，而且加快了修整的步伐。此刻，它那薄纱般的翅膀变得坚挺起来，弯曲了的翅脉快要伸直了。

最后，蜜蜂感觉有足够的信心能够尝试飞起来了。随着一阵嗡嗡声，它从地面飞了起来，接着一头撞在了不足3英寸外的沙堆上。这个小生命遭到了严重的撞击，它接连翻了几个筋斗。接下来，它多次疯狂地梳理和伸展着翅膀。

这只蜜蜂又一次飞了起来，这次它飞了6英寸之后再次撞倒在另一个土墩上。显而易见的是，蜜蜂的翅膀恢复了升力，可是它尚未掌握好控制方向的机制。就像一名飞行员想要弄清楚一架生疏的飞机的特性一样，它试着作了几次短途飞行，然而均以屈辱告终。每碰撞一次，那只蜜蜂便会疯狂地活动起来，来纠正新发现的结构上的缺陷。

它再一次飞了起来，这一次它越过了沙丘，向着一根树桩笔直地飞去。它勉强躲过了树桩，接着放慢飞行的速度，转了几个圈，然后在明澈如镜的水潭上空缓缓飘过，像是在欣赏自己的倒影。那只蜜蜂消失在远方之后，我意识到自己依然跪在地上，并且一直跪了很长时间。...

相邻推荐：午夜惊恐之谜  状元是怎样炼成的  你给的爱，一如当初  他是草堂的人  法布尔的昆虫世界（全五册）  人生是一次未知的旅行  梁衡给中学生的作文课（全3册）  那一场呼啸而过的青春  那些岁月，与你有关  小王子  无条件养育（修订版）  穿成恶婆婆后，我成了全村的希望  长腿叔叔·亲爱的敌人  李问渠经典教育文学系列（全二册）  爱上生命中的不完美  写给大家的理财课  没有到不了的明天  逆风的方向更适合飞翔  心痒难耐  怪力乱神系列套装（全2册）  为你走到希望之地是什么歌  希望你为我而来  为你走到希望之地歌词  为你走到希望之地什么意思  为你走向希望之地  为你走到希望之地的作者是谁  希望你为我而来抖音  为你走到希望之地的句子