《小学生经典诗文诵读——四年级》第六关
卜算子·咏梅
〔宋〕陆游
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着①风和雨。无意苦②争春，一任③群芳妒。零落④成泥碾作尘，只有香如故。
【作者简介】
陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴） 人。南宋著名文学家、史学家、诗人。著有《剑南诗稿》《渭南文集》等。
【注释】
①着：遭受。
②苦：苦苦、极力。
③一任：任凭。
④零落：凋谢。
【译文】
驿站外的断桥旁边，梅花孤单寂寞地开放，无人过问。暮色降临，梅花独自愁苦，又遭到风雨的摧残。梅花不想争奇斗艳，任凭百花的妒忌。即使凋零，被碾作泥，又化作尘土，只有清香如往常一样。
卜算子·咏梅
毛泽东
读陆游咏梅词，反其意而用之。
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹①有花枝俏②。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫③时，她在丛中笑④。
【注释】
①犹：还，仍然。
②俏：俊俏，美好的样子。此处既是表现梅花的俏丽，又是表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。
③烂漫：颜色鲜明而美丽，这里指花全都盛开的样子。
④丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。
【译文】
风雨把春天送回，飞舞的雪花迎接春天的到来。悬崖边上已是冰天雪地，还盛开着俏丽的梅花。梅花俏丽也不争春，只是报告春来的消息。等到百花盛开的时候，她在花丛中微笑。
无题（其一）
〔唐〕李商隐
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东①。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀②一点通。
隔座送钩③春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
【注释】
①画楼西畔桂堂东：画楼、桂堂，都是比喻富贵人家的屋舍。
②灵犀：旧说犀牛有神异，角中有白纹如线，直通两头。
③送钩：也称藏钩，是一种游戏。把钩互相传送后，藏于一人手中，令人猜。
【译文】
昨夜星光灿烂微风轻拂，设筵在画楼西畔桂堂之东。
身上无彩凤的双翼齐飞，内心却像有灵犀息息相通。
隔座猜钩饮酒热闹非凡，分曹射覆决胜负烛光泛红。
可叹听到更鼓上朝点卯，策马奔兰台像飘转的蓬草。
叶公好龙
〔汉〕刘向《新序·杂事》
叶公子高①好龙，钩②以写龙，凿③以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖④，施⑤尾于堂。叶公见之，弃而还走⑥，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。
【注释】
①叶公子高：春秋时楚国贵族沈诸梁，字子高，封于叶（现在河南叶县）。
②钩：衣服上的带钩。
③凿：盛酒的器皿。
④牖：窗户。
⑤施：拖。
⑥走：跑。
【译文】
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。
他这样爱龙，天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
文言名句五句
1. 合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
《老子》
【译文】合抱的大树，生长于细小的幼苗；九层的高台，筑起于每一堆泥土；千里的远行，是从脚下第一步开始走出来的。
2. 锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。
《荀子·劝学》
【译文】（如果） 雕刻几下就停下来，（那么） 腐烂的木头也雕刻不断。
（如果） 不停地雕刻下去，（那么） 金石也能雕刻成功。
3. 蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。
《荀子·劝学》
【译文】蓬草长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。白沙混杂在乌黑的泥土中，跟黑土一起沾染黑了。前一句比喻良好的环境对人的积极影响：后一句比喻不良的环境对人的消极影响。
4. 千丈之堤，以蝼蚁之穴溃。
《韩非子·喻老》
【译文】很长的堤坝，因为小小蚁虫的啃噬，最后也会被摧毁。比喻不注意小事则会酿成大祸或不注意小事则会造成严重的损失。
5. 临渊羡鱼，不如归而结网。
《汉书·礼乐志》
【译文】站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。或者比喻只希望得到而不将希望付诸行动。
郑人买履
《韩非子·外储说左上》
郑人有欲买履①者，先自度②其足，而置之其坐。
至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度③。”反归取之。及反，市罢，遂④不得履。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁（nìnɡ）信度，无自信也。”
【注释】
①履：鞋。
②度：量。
③度：指尺码。
④遂：于是，就。
【译文】
有一个想要买鞋的郑国人，他先量好自己脚的尺码，然后把量好的尺码放在他的座位上。等到了集市，他忘了带量好的尺码。他已经挑好了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺码了。”于是返回家去取尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。有人问：“为什么不用你的脚去试试鞋的大小呢？”他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
文言名句五句
1. 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
《诗经·邶风·击鼓》
【译文】无论生死离合我们都要一起，这是我们当初说好的约定。我会牵着你的手，和你一起老去。
2. 投我以桃，报之以李。
《诗经·大雅·抑》
【译文】人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。比喻礼尚往来。
3. 靡不有初，鲜克有终。
《诗经·大雅·荡》
【译文】没有不能善始的，（只） 可惜很少有能善终的。事情都有个开头，但很少能到终了。
4. 前事不忘，后事之师。
〔西汉〕刘向《战国策·赵策一》【译文】记取过往的经验教训，以作为后来行事的借鉴。
5. 亡羊而补牢，未为迟也。
〔西汉〕刘向《战国策·楚策四》【译文】走失了羊，赶紧修补羊圈，还不算晚。比喻失误后要及时补救。
千字文
昆池碣石, 巨野洞庭。
旷远绵邈① ，岩岫② 杳冥。
【注释】
①绵邈：遥远。
②岩岫：山洞。
【译文】
赏池赴昆明滇池，观海临河北碣石，看泽去山东巨野，望湖上湖南洞庭。中国的土地辽阔遥远，没有穷极，名山奇谷幽深秀丽，气象万千。
矩步① 引领② ，俯仰廊庙。
束③ 带矜庄，徘徊瞻眺。
【注释】
①矩步：迈步符合规定。
②领：颈。
③束：系。
【译文】
如此心地坦然，方可以昂头迈步，一举一动都像在神圣的庙宇中一样仪表庄重。衣带穿着整齐端庄，举止从容，高瞻远瞩。
孤陋寡闻，愚蒙① 等诮② 。
谓语助者，焉哉乎也。
【注释】
①蒙：糊涂。
②诮：讥笑。
【译文】
我深知自己学识短浅，见识不广，难以胜任皇上让我编写《千字文》的工作，只好等待皇上的责备了。我的学问，不过是知道古书中的几个语气助词“焉、哉、乎、也”罢了。...
相邻推荐：开局就和好，我和暗恋对象续前缘 东北道门阴阳路 努力到感动自己，全世界为你让路 石嘴山史话 优秀女人的九种品质（写给女人的心理励志书 做优秀女人，过幸福生活） 赠礼万倍返还，仙子哭着求我复合 大道圣主 宁夏京剧院史 盖州传 林渊：军统与地下党之间的周旋 3298139199775085的第一本书 洪荒：我为全知全能者 销售战将:"90"后销售菜鸟到销售顶尖高手的实战纪实 绝世天尊陆玄通 都市神医修仙归来 高武：这个剑修不好惹 熟练度面板：成就最强仙族 致工匠 销售大王乔·吉拉德的12条黄金法则 情怀 适合四年级学生诵读的经典诗文 小学生经典诵读100篇三四年级 四年级上册经典诗文诵读 小学生经典诗文诵读四年级下册 4年级小学生经典诵读 小学生经典诗文诵读分级手册四年级上册 经典诗文诵读四年级下册 四年级经典诵读前十首诗 小学四年级学生经典诵读篇目 小学生经典诵读四年级诗歌短篇 四年级经典诵读诗歌 电子版 小学生经典诗文诵读四年级上册电子版 小学经典诗文诵读4年级 小学四年级经典诗文诵读视频 四年级下册经典诗文诵读电子版 适合四年级的经典诵读视频 小学生经典古诗文诵读四年级 四年级经典诗文诵读上册 经典诗文诵读四年级上册前10首 四年级上册经典诗文诵读分级手册
已完结热门小说推荐
